:41:02
Paciencia, Teniente.
:41:05
Paciencia.
:41:16
- ¡Tenemos que parar!
- Estamos casi sobre eso.
:41:22
:41:39
- ¿Están bien? ¿Están todos bien?
- Sí.
:41:42
- ¿Toda la gente está bien? ¿Dónde está Tommy?
:41:45
- ¡Oh, hombre!
- ¡Tommy! ¿Estás bien?
:41:49
No, mi pierna está quebrada--
No, no la toquen. No la toquen.
:41:53
- Lo voy a llevar a los cuarteles médicos.
- Gracias, Mathesar.
:42:02
Alex, ¿Adónde estás yendo?
:42:05
A ver si hay algún bar.
:42:17
Eje delantero empujador:
87 porciento de daño.
:42:21
Protectores vectoriales de popa:
96 porciento de daño.
:42:25
Roturas estructurales
en cuadrantes 32, 34, 40--
:42:30
- ¿Qué hay acerca de los motores?
- Eje trasero empujador:
:42:33
- 87 porciento de daño.
- Computadora, ¿Qué hay acerca de los motores?
:42:37
- ¿Porqué no tenemos potencia?
- La esfera de beryllium
se ha fracturado bajo estres.
:42:42
- Está fracturada.
- ¿Se puede reparar?
:42:47
- Computadora, ¿Puede ser reparada?
- Daño a la esfera de beryllium:
irreparable.
:42:52
- Una nueva fuente de beryllium
debe ser asegurada.
- Necesitamos otra.
:42:56
Usted rompió la nave.
Usted rompió la sangrienta nave.
:42:59
Eh, ah--