1:12:02
Yo sólo quería decirle que
yo-yo pensé un montón acerca de lo que dijo.
1:12:05
- Está bien. Escucha.
- Pero quiero que usted sepa...
1:12:08
que no soy un caso cerebral
completo, ¿De acuerdo?
1:12:12
Entiendo completamente
que es sólo un show de TV.
1:12:15
- E-Espera-- Espera un minuto.
1:12:17
Para por un segundo.
Para. Espera. Es todo real.
1:12:21
Oh, mi Dios, lo sabía.
¡Lo sabía! ¡Lo sabía!
1:12:25
La tripulación y yo estamos en un gran problema,
y necesitamos tu ayuda.
1:12:30
Sobrecarga de núcleo.
Apagado de emergencia: cancelado.
1:12:34
Implosión de núcleo estimada
en seis minutos.
1:12:41
Señor, es usted.
Gracias a lpthar.
1:12:45
¿Quellek?
¿Qué estás haciendo acá arriba?
1:12:50
Evité que me capturen usando
su superficie de ocultamiento Mak'tar.
1:12:54
- ¿Dónde están todos?
- Ven conmigo.
1:12:57
Te lo explicaré en el camino.
1:13:03
Está bien, estamos en el nivel "C,"
corredor cinco. ¿Ahora qué?
1:13:05
Um, vaya al almacén de armas,
el segundo a la izquierda, a través del pasaje.
1:13:10
Y eso llega al sistema
de corredores utilitarios
hacia los interiores de la nave.
1:13:13
- Abran.
- Ustedes saben, tengo que llegar a Kyle.
1:13:16
El conoce el tunel utilitario de sistema
mejor que cualquiera.
1:13:21
...38, 39, 40.
1:13:25
Todo lo que tenemos que hacer es
apagar la válvula de las barracas.
1:13:34
- Ey, Brandon.
- No hay tiempo para hacer sociales, Kyle.
1:13:37
Tenemos una emergencia de nivel cinco.
Todavía tienen que llegar a los sistemas utilitarios
caminando, ¿Cierto?
1:13:41
Sí, Yo tengo los sectores
uno a veintiocho.
Hollister tiene los niveles superiores.
1:13:45
Genial.
Tenemos a todos en-línea.
1:13:54
- Pedalee al metal, Comandante.
- Pedalee al metal, Comandante.