Galaxy Quest
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:14:01
¡General!
Acabo de recibir el aviso...

1:14:04
de que el comandante del Protector
y su tripulación bajo comando...

1:14:06
han escapado de la custodia.
1:14:09
¿Qué?
1:14:13
- ¡Hállenlos!
- ¡Pero señor! Mis hombres--
La implosión del núcleo--

1:14:18
¡Hállenlos!
1:14:22
Bien, Brandon, veo cinco ductos
en este cuarto. ¿Qué camino tomamos?

1:14:26
Entren por el segundo
pasaje a su izquierda...

1:14:28
y continúen derecho por 50 metros.
1:14:31
¿Ductos?
¿Por qué siempre hay ductos?

1:14:34
- Ah, va a haber una sutil caída.
1:14:44
Gracias por alertarnos,
¡Brandon! ¿Estás bien?

1:14:52
Ellos están muriendo.
1:14:55
- Esperen un minuto.
¿Tenemos que ir nosotros por esa cosa?
- Sí.

1:14:58
- No miren abajo.
- Quisiera poder ver
lo que ustedes están mirando.

1:15:02
- ¿De qué estás hablando?
- ¡Ustedes están en lo profundo de la parte inferior
del Omega 13!

1:15:06
Oh, eso debe ser espectacular.
1:15:09
No-No se ve
demasiado interesante para mi.

1:15:12
Hay unas pocas paredes y este
tonto ventilador que tenemos en cada una--

1:15:30
Brandon, ¿Qué es lo
que el dispositivo Omega 13 hace?

1:15:35
Eh, muchos han creído
que es un colapsador de materia.

1:15:38
Una bomba capaz de destruir casi
todas las cosas en cerca de 13 segundos.

1:15:42
- Pero otros y yo inclusive estamos convencidos
que lo que es...
- Me tengo que ir. Ir.

1:15:46
es un rearreglador de la materia,
1:15:48
afectando un salto en el tiempo de 13 segundos
al pasado.

1:15:51
¿Por qué 13 seconds?
Eso realmente no es tiempo suficiente
para hacer nada de importancia.

1:15:56
- Podría ser el tiempo para resolver
un simple error.
- ¿Qué?


anterior.
siguiente.