:03:03
- Képtelen vagyok, én nem fogom.
- Nos, Alex, neked legalább megvan a részed.
:03:06
Oké ? A te karakteredet
szeretik az emberek.
:03:08
A TV újság interjúmban
hat bekezdés volt...
:03:11
a cicijeimrõl, és arról, hogy hogyan
férnek bele a ruhámba.
:03:14
Egy kérdés sem volt arról,
hogy mit csinálok a sorozatban.
:03:19
Neked kellett-- Várj.
Várj, gondolkoznom kell.
:03:23
- Én ismételgettem a számítógépet, Fred.
:03:26
Parancsnok a hídon!
Ha, ha !
:03:30
Wow, sûrû ma a szmog,
nem ?
:03:33
Lekéstem Alexander
pánik rohamát?
:03:36
Láthatod, nem. Tudod,
látnod kellett volna, hogy nézett ki.
:03:39
Igen.
:03:42
Nézzünk meg még néhány bejátszást.
:03:44
Oké.
Mit csináltam ?
:03:48
A legénységet akarjuk !
- Mit ?
:03:50
- A legénységet akarjuk!
- Arra a négy szezonra,
ugyanolyan ragaszkodóak lettünk
:03:54
a legénység iránt, mint
a legénység tagjai egymás iránt.
:03:57
Õk nem csak kalandorok voltak,
akik felfedezték a világûrt.
:04:01
- Barátok.
- Õk barátok voltak.
:04:03
- Hihetetlen.
- Annyira tele vagyok vele, ember !
:04:05
Nem egy nagy üzlet ! Ezek a fiúk
mind hozzáadtak valamit saját
magukból.
:04:08
Egy órán belül ott vagyok.
Semmiség, Gwen.
:04:12
A Parancsnokot akarták.
:04:13
- Ott megy.
- Alexander, várj egy percet.
Kapjátok el! Kapjátok el!
:04:17
- A legénységet akarjuk ! A legénységet akarjuk!
- Rendben !
:04:20
Igen !
Itt jönnek !
:04:23
Gyerünk, öreg barátom.
Öreg barátom.
:04:25
Elloptad az összes jó soromat.
Te kivágtál engem két epizódból.
:04:28
- Bocsánat.
- Tawny Madison--
a kedvencem--
:04:32
- Gwen DeMarco !
:04:34
Igen !
:04:39
Igen,Ez az, amirõl beszélek !
Halljuk a meleg üdvözlést...
:04:42
a kiváló lövésznek, Laredo-nak--
Tommy Webber !
:04:48
- Ki fogsz oda menni !
- Nem fogok,
:04:50
és mondhatsz bármit,
akkor se.
:04:52
- A show-nak folytatódnia kell.
- Freddie Kwan !
:04:58
- A francba.