:15:04
A harc a Treeb és a Largoth
szekció között... ah, a balgaság.
:15:08
És a széthúzás és a viszály
idõszakában a Sarris...
:15:13
:15:19
- Parancsnok. Parancsnok.
:15:22
Sajnálom, hogy felébresztettem, uram,
de szükségünk van önre
a parancsnoki hídon.
:15:32
- Uram, a Sarris-ok megváltoztatták
a határidõt.
:15:34
Közelítünk a hajójához a
Ni-delta-nál most.
:15:37
Választ akar a javaslatára.
:15:39
Igen, a legtöbb a kocsimban van.
Sarris a rossz fiú, ugye ?
:15:42
Ó, igen, uram.
Õ tényleg egy nagyon rossz ember.
:15:45
Kínozta a tudósainkat, dolgoztatott
minket a gallium arzenid bányákban,
:15:48
- elfogta nõinket a saját õrült céljaihoz...
:15:51
Igen, igen, képben vagyok.
Vannak lapjai vagy engem
akar az oldalához ?
:15:54
- Nem vagyok biztos benne, hogy értem önt.
- Parancsnok.
:15:57
- Üdvözöljük a Protector Kettõn.
- Örülök, hogy találkoztunk.
:15:59
- Szeretné felvenni az egyenruháját ?
- Inkább mellõzném.
:16:02
Fél órája a Van Nuys-i koncerten kellene
lennem. Minden rendben?
:16:05
- Ahogy óhajtja.
- Uram, Sarris az.
:16:09
Itt van.
:16:17
Kapitány, most tudtam meg,
hogy a Thermian-ok új
parancsnokot neveztek ki...
:16:21
hogy irányítsa az egyezkedéseket
:16:23
Mi ?
:16:30
Nagyszerû. Tudja, rendszerint
ezek csak mellébeszélnek.
:16:34
- Uram, elnézést kérünk, amiért
alacsony energiaszintû módban dolgoztunk,
:16:37
de észleltünk egy
visszaverõ görbületmezõt
közel a galaktikus tengelyhez.
:16:42
Tudja, hogy mit kellene használnom ?
Egy serlegtartót, és egy pár Advil-t.
:16:47
Öt tikkel közeledünk, uram.
Parancs a lassításra ? ?
:16:49
Állítsd be a kettes képernyõkímélõt.
:16:53
Mert mi, tudja... Mi elkezdtük...
:16:56
Oh, sajnálom, hogy megtörtem
a hangulatot.
:16:59
Um, lassítson le
kettes jelzésre, Hadnagy.