:35:01
Eredetileg, közülünk próbált
valaki a vezetõ lenni.
:35:03
Ez minden ?
Három nappal ez elõtt,
:35:08
még nyugodtan követeltetek...
buzdítást ?
:35:14
Mindent elmondtam neked, amit tudok.
:35:16
Ha van egy kis könyörületesség benned,
kérlek ölj meg.
:35:19
Ha majd nagyon untat a szöveged,
meg fogsz halni.
:35:37
Várj egy percet, fiú. Ugyan.
Tartsd egy percig. Csak ne hagyd elmenni.
:35:40
- Adj egy kis gondolkodási idõt.
- Gondolkozni akar.
:35:42
Nem, Jason, ez elterelés.
Nincs mirõl gondolkodni.
:35:45
Én itt sem vagyok. Én csak
a hatos legénységi tag vagyok. Feláldozható vagyok.
:35:48
Én vagyok a fickó az epizódban, akinek a
halála bizonyítja a helyzet komolyságát.
Kiszállok.
:35:52
- Parancsnok ?
- Készítsük fel a pod-okat
a legénységem távozásához.
:35:56
Elnézését kell kérnem, uram.
Jelenleg nem tudunk pod-okat indítani.
:35:59
- Sarris megsemmisít minden objektumot,
ami elhagyja a hajót.
- Sarris ?
:36:03
Igen uram. Már itt van. Szükség van
Önre a parancsnoki hídon.
:36:15
Nincs itt senki.
:36:17
Amíg az embereim tehetséges tudósok,
:36:19
addig megpróbálunk a saját
technológiánkkal dolgozni...
:36:22
miközben a taktikai
szimulációink katasztrofálisak.
:36:24
- Sarris megemelte a zeta frekvenciát.
- Mathesar--
:36:28
Ismét találkozunk, Parancsnok.
:36:31
Hello, Sarris. Hogy van?
:36:34
Jobban, mint a hadnagyom.
:36:38
Nem tudta olyan gyorsan aktiválni a
hajó neutron pajzsát, mint ahogy reméltem...
:36:43
a legutóbbi találkozásunknál.
:36:45
Igen, nos, tudod,
azt akarom mondani, hogy tényleg
sajnálom, ami ez elõtt történt.
:36:49
Az egész dolog olyan-
Olyan érthetetlen.
:36:52
Add át az eszközt nekem,
:36:55
vagy megsemmisítem a hajódat.
:36:58
Tudod,
mi éppen azt szeretnénk,