:37:01
Õszintén szólva, Sarris, uram, nem tudjuk, hogy mi is ez
vagy hogy hol található.
:37:05
Tíz másodperced van!
:37:08
Én nem-- Tíz másodperc?
Én nem-- Ott--
:37:10
Tudod-- Rendben. Gosh majd megcsinálja,
Én feladom. A tied. Átadom.
:37:15
Adj nekem egy percet,
hogy átadjam neked a dobozt, oké ?
:37:18
- Gwen.
:37:20
Semmi pánik. Az elõbb megegyeztem
ezzel a sráccal. Olyan hülye,
mint amilyen ronda. Gyere ide.
:37:25
- Jason.
- Ne most, Gwen. Ülj, ülj, ülj, ülj.
:37:29
Mindent elküldünk.
Rátudjuk, rendben ?
:37:31
- Jason.
- Ne most, Gwen !
:37:33
Nyomd meg ezt a piros gombot és küldj el
neki mindent, amink van, oké ?
:37:36
- Oké.
- Minden rendbent, Gwen.
:37:39
- Nyomj vissza vele együtt.
- Hát, próbáltam elmondani,
visszajöttél vele.
:37:44
Meglehet, nem vagyok olyan hülye,
mint amilyen ronda, Parancsnok.
:37:52
Neked adtam...
"Meghalsz" mozdulat.
:37:57
Nem, te egy "halottak vagyunk"
jelet adtál.
:37:59
Megegyeztem veled.
Mint ahogy tudom, hol van a gomb,
amit meg kell nyomni.
:38:02
Hé, srácok.
:38:04
- Ezek a piros, uh, pöttyök...
:38:08
a zöld pötty felé mozognak.
:38:10
- Mi?
- A piros pöttyök
a zöld felé mozognak.
:38:15
Azt hiszem-- Azt hiszem
mi vagyunk a zöld pötty.
:38:18
Egy kis ajándék neked, Parancsnok.
:38:22
Kifelé innen. Indítsd a hajót.
Fordulj. Mozgás! Gyerünk !
:38:41
- Tommy, rajta!
Vigyél ki minket innen !
- Jason, mit tegyek?
:38:44
Mozgás, mozgás, mozgás !
:38:58
Megfordulnak.
Felénk jönnek !