1:10:01
Gwen, wij gaan de reactor
handmatig uitschakelen.
1:10:05
Jullie openen de zuurstoftoevoer.
1:10:10
Jullie breken de deur daar open.
1:10:13
En ik, Jason ?
- Jij gaat leren sturen.
1:10:20
Leren sturen.
1:10:22
Gaan wij een reactor afzetten ?
Dan heb ik slecht nieuws.
1:10:28
Ik kan het niet. En tenzij jij
een cursus gevolgd hebt...
1:10:32
... kan jij het ook niet.
1:10:35
Nee, maar iemand anders kan het wel.
1:10:43
Brandon, het vuilnis.
1:10:45
Ik ben bezig, ma.
1:10:47
Brandon, ik waarschuw je.
1:10:50
Ik doe het over tien minuutjes.
1:11:09
Is daar iemand ?
1:11:17
Contact.
Hier spreekt Jason Nesmith.
1:11:20
Ik speelde commandant Taggart
op de Protector.
1:11:24
Onze voxes zijn per ongeluk
verwisseld
1:11:30
Ik begrijp het nu.
1:11:34
Hoe heet je ?
1:11:38
Brandon.
- Ik ken je van de conventie.
1:11:42
Je had technische vraagjes.
1:11:45
Ik deed nogal kortaf.
- Ja, dat weet ik.
1:11:50
Ik heb veel nagedacht
over wat u toen zei.
1:11:55
Laat maar.
1:11:56
Ik ben echt niet gestoord, hoor.