Galaxy Quest
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:02
isso obliteraria
todo problema no universo.

:33:06
Sarris já foi visto em qualquer
, uh, registros históricos?

:33:09
Não, graças a Deus, ele não tem.
:33:11
Oh. como ele sabe sobre
o Omega 13?

:33:20
Nosso Commander anterior
não era... forte.

:33:24
Commander anterior?
:33:28
Eu sinto muito.
Você merece ser informado.

:33:31
A fita foi contrabandeada fora
da nave de Sarris´.

:33:35
Originalmente, um de nosso próprio
tentou conduzir.

:33:37
É tudo?
Depois de três dias disto,

:33:41
você ainda quer...
incentivo?

:33:44
501
00:35:14,192...> 00:35:16,524
Eu lhe disse tudo q eu sei.

:33:49
Se você tem alguma clemência dentro de você,
por favor, me deixe morrer.

:33:52
Quando eu me cansar
dos barulhos faz você, você morrerá.

:33:56

:34:09
Espere um minuto, pessoal. Venham.
Espere um minuto. Vc não pode nos deixar.

:34:12
- Me dê algum tempo para pensar.
- Ele quer pensar.

:34:14
Não, Jason, é uma armadilha.
Não existe nada para pensar sobre.

:34:17
Eu nem mesmo deveria estar aqui. Eu sou só o
tripulante 6. Sou dispensável.

:34:20
Sou o cara que morre no episódio
para provar q a situação é séria.
vou dar o fora daqui.

:34:24
- Commander?
- Preparamos os pods para a
partida da minha tripulação.

:34:28
Perdoe-me Commander, senhor.
Nós não podemos lançar os pods no momento.

:34:31
- Sarris seguramente detonará
qualquer objeto deixando a nave.
- Sarris?

:34:34
Sim, senhor. ele está aqui agora. Sua presença
é requerido no deck de comando.

:34:38

:34:46
Não há ninguem aqui.
:34:48
Enquanto meu povo são
cientistas talentosos,

:34:50
nossa tentativa para operar
nossas próprias tecnologias...

:34:53
em simulação tática
foi desastroso.

:34:55
- Eu peguei Sarris
na freqüência zeta.
- Mathesar...

:34:59
Nós nos encontramos novamente, Commander.

anterior.
seguinte.