:41:01
- Computador, pode ser consertado?
- Dano para esfera de beryllium:
irreparável.
:41:06
- Fonte nova de beryllium
deve ser providenciada.
- Nós precisamos de outra.
:41:11
Você quebrou a nave.
Você quebrou a nave sangrenta.
:41:13
Eh, ah...
:41:15
Computador, existe uma esfera de
beryllium a bordo ?
:41:19
Computador, existe uma esfera de
beryllium abordo ?
:41:23
Negativo. Nenhuma esfera de beryllium
resaerva a bordo.
:41:28
Não temos nenhuma esfera de beryllium
extra a bordo.
:41:31
Você sabe, isto está
realmente me aborrecendo.
:41:34
Olhe, eu tenho um trabalho
nesta péssima nave.
:41:37
Isso é estúpido,
mas vou fazer, ok?
:41:40
Claro, nenhum problema.
:41:48
Mil desculpas.
Nós fracassamos.
:41:52
Como vocês fracassaram?
:41:54
Nós o vimos vitorioso dentro
situações muito mais desesperadas.
:41:59
O problema foi conosco,
com a nave.
:42:03
Não, Mathesar, não é sua culpa,
e não é culpa da nave
:42:06
É-É-É
minha culpa.
:42:08
-nós-nós mentimos...
-nós não somos as pessoas que vocês pensam
que somos.
:42:13
Eu não entendo.
:42:20
Vcs não fazem qualquer show de TV
em seu planeta? Qualquer teatro, filmes?
:42:25
Os documentos históricos
de sua cultura.
:42:27
Na realidade, sim nós começamos a documentar
nossa história a partir de seu exemplo.
:42:32
Não, não documentos históricos. Eles não
são todos documentos históricos. Eu quero dizer,
:42:36
seguramente vocês não acham q
a Ilha de Gilligan é um...
:42:40
- Essas pessoas pobres.
:42:44
Oh, irmão.
:42:46
Nós somos covardes.
:42:50
Não existe ninguem em seu planeta
que se comporta de certo modo...
:42:53
contrário à realidade?
:42:56
Você está falando de...