Galaxy Quest
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:00
- Eu don´t gostam isto nada.
- Eles são tão atraentes.

:49:04
Claro, eles são atraentes agora.
Em um segundo, eles irão entender.

:49:08
Eles ficarão feios de alguma maneira, então,
haverão um milhão a mais deles.

:49:11
Olhe.
Ali está um machucado.

:49:15

:49:18
Oh.
:49:19

:49:23
Oi.
Oi.

:49:25
- Ah!
- Shh!

:49:28
- Vcs sempre assistem o show?
:49:32
Ve?
:49:34
Eles vão ajudar o pequeno
machucado.

:49:38

:49:41

:49:45
Estou tão cançado
de estar certo.

:49:48
- Vamos dar o fora daqui antes
um dessas coisas mate Guy.
- Espere um minuto.

:49:51
Nós não vamos a lugar algum sem
uma esfera de beryllium. Nós precisamos de um plano.

:49:53
Fred, eu preciso de uma diversão
clarear a combinação dessas coisas.

:49:56
Então, Alex e Gwen e eu
vamos pegar uma esfera.

:49:58
Tommy, vá para cima daquele cume,
e se você ve-lo voltar,
me faça um sinal, certo?

:50:01
Por que faz este som
é tão familiar?

:50:03
" Assalto em Voltareck 3,"
episódio 81.

:50:06
- Nós estamos fazendo o episódio 81?
- Qualquer coisa. O com
o holograma, e a parede de fogo.

:50:09
Bem, como diabos q Fred
conseguiu projetar um holograma?

:50:12
- O que fizemos no episódio 81?
- é só um plano áspero.

:50:15
- Que diferença faz se foi o episódio 81 ou não?
- Pq eu morri no episódio 81!

:50:20
- Shh! Episódio 51, certo?
- Isto é um absurdo.

:50:23
Por que você está escutando este companheiro?
Eu possa te lembrar:

:50:25
Ele usa uma fantasia,
não um uniforme.

:50:27
Não é mais equipado para nos liderar
que este companheiro. Nenhuma ofensa.

:50:32
Olhe, eles se foram.
:50:35
- Onde eles estão indo, de volta para dentro?
- Eu não sei.

:50:37
- Ninguém estava assistindo.
- Certo, certo!

:50:40
Escute. Aqui está o plano.
Gwen, Fred, Alex e eu,
nós iremos lá embaixo e pegar uma esfera.

:50:42
Fleegman, você marca um perímetro,
e Tommy, vc vigia.

:50:44
- se vc ver qualquer coisa,
você nos faz um sinal.
- Que tipo de um sinal?

:50:48
- Qualquer tipo de sinal.
- Certo, eu irei fazer assim com minhas mãos
assim, e gralha!

:50:53
O que é você, uma criança?
Olhe, nós temos estes.

:50:58
- Que...Desculpe.
- Certo, vamos.


anterior.
seguinte.