Galaxy Quest
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:59:01
Mathesar, encontre-nos no deck
de comando.

:59:05
Mathesar.
:59:07
Mathesar, Quellek!
:59:11
Por que nós não os localizamos?
:59:22

:59:29

:59:32
Graças a Deus, vc está vivo.
:59:37
Agora você enfrentará justiça,
Sarris.

:59:41
A toda volta, vc demonstra
a necessidade para sua exterminação.

:59:46
Deixe-o só.
:59:50
Você deseja poupar a vida
deste homem?

:59:53
Yeah. Sim.
:59:58
Então me fale...
o que faz,

1:00:00
- este Omega 13?
- Eu não sei o que faz.

1:00:08
Eu disse, eu não sei.
1:00:12
- É uma bomba?
- Eu não sei.

1:00:15
- Uma armadilha de booby?
- Eu não sei!

1:00:18
- Me fale!
- Eu não sei!

1:00:20
- Você pensa que sou um tolo?
1:00:23
Que o commander não sabe
todo parafuso, toda solda de sua nave?

1:00:30
Prepare suas lágrimas...
1:00:33
para a fêmea.
1:00:35
- Não! Gwen, não!
1:00:38
- Seu bruto! Afaste-se de mim!
1:00:41
eu não sou o Commander.
1:00:43
O que vc disse?
1:00:46
Eu disse,
Eu não sou o chefe.

1:00:49
Deixe-os a sós.
Não há nenhuma razão para os ferir.

1:00:52
- Eles não sabem nada.
- Explique.

1:00:54
Gwen, mostre para ele
os documentos históricos.


anterior.
seguinte.