1:03:00
Aquela nave é grande.
1:03:02
Mas dentro de,
Eu vejo muitos quartos.
1:03:05
Vc viu sets de madeira
que se parecem com o interior.
1:03:09
Nossa esfera de beryllium é arame
com gesso ao redor isto.
1:03:14
E nosso...
1:03:17
nosso transportador digital é...
1:03:20
Luzes de árvore de natal.
1:03:23
É uma decoração.
É tudo uma fraude.
1:03:27
Assim como eu.
1:03:32
Mas por que?
1:03:37
É difícil de explicar.
1:03:41
Em nosso planeta, nós...
1:03:45
nós fingimos para entreter e...
1:03:50
Mathesar,
Eu sinto muito muito.
1:03:54
Deus, eu sinto muito muito.
1:03:56
- então agora você sabe.
1:04:00
Tenente Lathe, coloque, o núcleo do
reator para sobrecarregar.
1:04:05
Eu gostaria de derramar este
este veículo problemático para espanar.
1:04:09
- Sarris, e sobre meu povo?
- Sim!
1:04:12
muito simples
uma morte para eles, não é isto?
1:04:15
Lathe, abra um selo de oxigênio
no nível "C".
1:04:20
Deixe o ar lá dentro um pouco
para nossos amigos.
1:04:24
Filho de uma...
1:04:30
liberte-os...
1:04:32
no espaço.
1:04:37
Sobrecarga do núcleo.
desligamento de emergencia: anulado.
1:04:41
Implosão do Núcleo
em nove minutos.
1:04:45
- Sobrecarga de caroço.
Paralisação de empresas de emergência: anulado.
- Ei!
1:04:50
Onde está o final feliz, Jason?
1:04:55
Nunca se renda,
nunca desista.