1:07:01
Sobrecarga de núcleo.
Desligamento de emergência: anulado.
1:07:05
Implosão de núcleo calculado
em sete minutos.
1:07:10
- Computador, desligando o núcleo.
- incapaz.
1:07:14
Verificação de Memória inválida.
hardware do sistema do núcleo danificado.
1:07:18
Certo, escute, isso é o que
nós vamos fazer. Gwen, você e eu,
1:07:21
vamos ao núcleo desliga-lo
manualmente.
1:07:23
Fred, leve o Guy e Laliari.
Você achará a válvula.
1:07:25
Feche-a antes que esse Thermians
acabem com o ar.
1:07:27
Alexander, volte aos alojamento. Faça
uma porta aberta, no caso de eles não fazerem isso.
1:07:30
- Ok.
- Espera, Jason. E eu?
O que faço?
1:07:33
vc vai praticar direção.
Vamos!
1:07:37
Pratica de direção.
1:07:39
- Assim nós conseguimos fechar
um reator de nêutron.
- Está certo.
1:07:42
Eu odeio cortar seu barato, Jason,
1:07:44
mas eu não sei como desligar
um reator de nêutron,
1:07:47
e a menos que você levasse um curso
anexo de aprendizagem eu não saberia como,
1:07:49
Estou certo que vcs não sabem como
desligar um reator de nêutron.
1:07:52
Não, eu não,
mas eu sei alguém que sabe.
1:07:58
- Brandon, querido, o lixo.
1:08:01
Aw, Mãe,
Eu estou bastante ocupado.
1:08:03
Vamos, Brandon,
não me faça mandar novamente.
1:08:05
Só mais dez mais minutos.
Certo, Mae, eu prometo.
1:08:10
Grande.
1:08:16
1:08:21
- Oi? Alguem aí?
1:08:27
Oi?
1:08:29
Oi?
1:08:31
Pegamos. Me escute.
Este é Jason Nesmith.
1:08:35
Eu interpreto Commander Peter Quincy Taggart,
N.S.E.A. Protector.
1:08:39
Nós trocamos de caixas acidentalmente outro
dia quando nós nos esbarramos.
1:08:43
Oh? Oh.
Commander, eu vejo.
1:08:47
- Ok.
- Qual seu nome, filho?
1:08:50
Brandon.
1:08:53
Brandon, eu me lembro de você
da convenção, certo?
1:08:55
Você perguntou todas aquelas
perguntas técnicas sobre a nave,
1:08:59
e eu fui um pouco grosso
com você.