1:08:01
Aw, Mãe,
Eu estou bastante ocupado.
1:08:03
Vamos, Brandon,
não me faça mandar novamente.
1:08:05
Só mais dez mais minutos.
Certo, Mae, eu prometo.
1:08:10
Grande.
1:08:16
1:08:21
- Oi? Alguem aí?
1:08:27
Oi?
1:08:29
Oi?
1:08:31
Pegamos. Me escute.
Este é Jason Nesmith.
1:08:35
Eu interpreto Commander Peter Quincy Taggart,
N.S.E.A. Protector.
1:08:39
Nós trocamos de caixas acidentalmente outro
dia quando nós nos esbarramos.
1:08:43
Oh? Oh.
Commander, eu vejo.
1:08:47
- Ok.
- Qual seu nome, filho?
1:08:50
Brandon.
1:08:53
Brandon, eu me lembro de você
da convenção, certo?
1:08:55
Você perguntou todas aquelas
perguntas técnicas sobre a nave,
1:08:59
e eu fui um pouco grosso
com você.
1:09:01
Sim, sim, eu sei, Commander,
e eu de fato queria...
1:09:05
Eu só queria dizer a voce q
e-eu pensei muito no que você disse.
1:09:08
- Tá certo. Escute.
- Mas eu quero que você saiba...
1:09:11
que eu não sou um completo insano, ok?
1:09:14
Eu entendo completamente
aquele é só um espetáculo de TV.
1:09:17
- Espere...Espere um minuto.
1:09:19
Pare durante um segundo.
Pare. Espere. é tudo realidade.
1:09:23
Oh, meu Deus, eu sabia.
eu sabia! Eu sabia!
1:09:27
A tripulação e eu estamos num grande
problema,e nós precisamos de sua ajuda.
1:09:31
Sobrecarga do núcleo.
Desligamento de emergência: anulado.
1:09:36
Implosão do núcleo calculada
em seis minutos.
1:09:39
1:09:42
Senhor, é você.
graças a lpthar.
1:09:46
Quellek?
O que está fazendo você aí em cima?
1:09:51
Eu evitei a captura usando
sua face de Mak´tar.
1:09:55
- Onde está todo o mundo?
- Venha comigo.
1:09:58
Eu explico no caminho.