Galaxy Quest
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:01
Oh, deve ser espetacular.
1:12:04
Não parece ser muita coisa
para mim.

1:12:07
Só tem umas poucas paredes
e este fã bobo que nós temos
dentro tod...

1:12:25
Brandon, o que faz o Omega 13?
1:12:29
uh, muitos acreditaram
que é um colápso de problemas.

1:12:32
Uma bomba capaz de quase destruir
tudo em aproximadamente 13 segundos.

1:12:36
- Mas eu e outros estamos convencidos
que o que é...
- eu estou indo. Vá.

1:12:39
é um colápso de problemas,
1:12:42
afetando uns 13-segundos em pulo
no tempo para o passado.

1:12:44
Por que 13 segundos?
realmente não é bastante tempo para
fazer qualquer coisa de importância.

1:12:49
- é tempo para corrigir um único engano.
- O que?

1:12:53
- Vá, vá, vá, vá!
1:12:57
Nós-nós temos que virar aquela válvula.
O oxigenio deles está no fim.

1:13:01
Escute.
Vou entrar.

1:13:03
Vou criar uma distração.
Vc pega isto. Estou bem.

1:13:06
Estarei pronto para segura-lo
tempo bastante para os aliens escaparem.

1:13:09
- Isso é Suicídio.
- Sou só extra glorificado, Fred.

1:13:12
Sou um homem morto de qualquer forma. Se for
morrer, Prefiro sair como um heroi do que um covarde.

1:13:16
Guy, Guy, talvez voce seja,
um cômico corajoso.

1:13:20
Você sempre acha isso?
1:13:23
- Corajoso?
- Oh, além disso,

1:13:25
Eu só achei esta uma idéia
realmente interessante.

1:13:28
Você é apedrejado?
1:13:30
Vá pega-la e de a eles algum tempo.
1:13:34
- Senhor, talvez juntos...
1:13:36
o canto de força Mak´tar
Tarath de Larak.

1:13:40
- Tarath de Larak, tarath de larak.
- Tarath de Larak.

1:13:43
Tarath de Larak, tarath de larak,
tarath de larak, tarath de larack.

1:13:55
Certo, Brandon, nós passamos.
E Agora?

1:13:57
Você pega a esquerda e então
diretamente em pelo chompers.


anterior.
seguinte.