1:17:03
1:17:05
F-Fui ferido.
1:17:14
1:17:23
- Quellek?
1:17:31
não está muito ruim.
1:17:33
Vamos leva-los aos alojamentos médicos,
e vc ficará bem.
1:17:36
Foi a maior honra
servir com você.
1:17:39
Eu fui santificado, senhor.
Eu-l...
1:17:43
Não fale, Quellek.
1:17:49
Me perdoe minha impertinência, senhor,
1:17:51
mas embora nós nunca antes
tenhamos nos encontrado,
1:17:54
Eu sempre o considerei
como um pai para mim.
1:18:00
Quellek.
1:18:04
Pelo martelo de Grabthar,
1:18:07
pelos filhos de Warvan,
1:18:10
você será vingado.
1:18:49
1:18:51
..13, 14, 15, 16,
17, 18, 19!
1:18:54
- Certo, Brandon,
como nós fechamos esta coisa?
- Certo, empurre o botão azul.
1:18:58
- O botão azul...é que isto?
- Yeah, por que? o q está errado?