:02:02
Ce? Mda! Foarte bine.
:02:05
ªi acum, momentul pentru care
toþi aþi aºteptat...
:02:09
bravul echipaj
al navei N.S.E.A. Protector!
:02:14
Mda! Mda!
:02:16
Eºarfã roºie, pantofi negri. Staþi.
:02:21
Eºarfã albã, nasturi negri,
pantofi albi.
:02:27
Omule, unde dracu e?
O orã ºi jumãtate întârziere?
:02:30
- O orã ºi jumãtate.
- Vreau sã spun, e de necrezut.
:02:33
Vor începe sã se mãnânce
unii pe alþii acolo.
:02:36
Vai, ai auzit? A pus pe alþii
în rolurile noastre.
:02:39
Glumeºti.
:02:43
O. Uh...
Um...
:02:49
- Cum am ajuns în situaþia asta?
- Nu din nou.
:02:52
- L-am interpretat pe Richard al III-lea.
- De cinci ori a cãzut cortina.
:02:55
S-a strigat bis de 5 ori.
Am fost actor cândva, la naiba!
Acum uitaþi-vã la mine. Priviþi la mine!
:02:58
Nu pot ieºi acolo,
ºi nu voi spune...
:03:00
fraza aceea stupidã
încã o datã!
:03:04
- Nu pot, Nu vreau.
- Ei bine, Alex, cel puþin ai avut un rol.
:03:07
E bine? Ai avut
un personaj iubit de lume.
:03:10
Adicã, interviul meu pentru Ghidul TV
a fost de ºase paragrafe...
:03:13
despre sânii mei ºi cum
s-au potrivit ei în rolul meu.
:03:16
Nimeni nu s-a sinchisit vreodatã sã întrebe
ce fac în acel spectacol.
:03:21
Aveai... Staþi.
Aºteptaþi, mã voi gândi la asta.
:03:24
- Repetam ce spunea calculatorul, Fred.
- Vai!
:03:28
Comandantul vostru e pe punte!
Ha, ha!
:03:31
Mai mãi, ceaþa
e densã azi, nu?
:03:34
Am întârziat pentru
atacul de panicã a lui Alexander?
:03:37
Aparent nu. ªtii,
n-ar trebui sã pierzi asta.
:03:40
Mda.
:03:43
Haideþi sã mai privim câteva clipuri.
:03:46
Bine.
Ce-am fãcut? Cum?
:03:50
- Vrem echipajul!
- Cum?
:03:52
- Vrem echipajul!
- Pentru acele patru sezoane,
am nutrit aceeaºi afecþiune...
:03:56
pentru echipaj aºa cum echipajul
a fãcut-o unul pentru celãlalt.
:03:59
Acestea n-au fost doar niºte aventuri
în explorarea spaþiului.