:03:00
fraza aceea stupidã
încã o datã!
:03:04
- Nu pot, Nu vreau.
- Ei bine, Alex, cel puþin ai avut un rol.
:03:07
E bine? Ai avut
un personaj iubit de lume.
:03:10
Adicã, interviul meu pentru Ghidul TV
a fost de ºase paragrafe...
:03:13
despre sânii mei ºi cum
s-au potrivit ei în rolul meu.
:03:16
Nimeni nu s-a sinchisit vreodatã sã întrebe
ce fac în acel spectacol.
:03:21
Aveai... Staþi.
Aºteptaþi, mã voi gândi la asta.
:03:24
- Repetam ce spunea calculatorul, Fred.
- Vai!
:03:28
Comandantul vostru e pe punte!
Ha, ha!
:03:31
Mai mãi, ceaþa
e densã azi, nu?
:03:34
Am întârziat pentru
atacul de panicã a lui Alexander?
:03:37
Aparent nu. ªtii,
n-ar trebui sã pierzi asta.
:03:40
Mda.
:03:43
Haideþi sã mai privim câteva clipuri.
:03:46
Bine.
Ce-am fãcut? Cum?
:03:50
- Vrem echipajul!
- Cum?
:03:52
- Vrem echipajul!
- Pentru acele patru sezoane,
am nutrit aceeaºi afecþiune...
:03:56
pentru echipaj aºa cum echipajul
a fãcut-o unul pentru celãlalt.
:03:59
Acestea n-au fost doar niºte aventuri
în explorarea spaþiului.
:04:02
- Prietenii.
- Acestea au fost prietenii.
:04:04
- De necrezut.
- Eºti plin de tine, omule!
:04:07
Nu-i mare lucru! Aceºti tipi
pun un pic de hotãrâre la temelia lor.
:04:10
Apar acolo cam o orã.
E nimica toatã, Gwen.
:04:13
Ei l-au vrut
pe Comandant.
:04:15
- Iar începe.
- Alexander, aºteaptã un minut.
Trage-l! Trage-l!
:04:18
- Vrem echipajul! Vrem echipajul!
- Bine!
:04:21
Mda!
Iatã-ne!
:04:24
Haide, prieten vechi.
Prieten vechi.
:04:27
Îmi furi cele mai bune fraze.
M-ai tãiat din episodul doi complet.
:04:30
- Scuzã-mã.
- Tawny Madison...
favorita mea...
:04:34
Gwen DeMarco!
:04:36
Mda!
:04:40
Mda, despre asta vorbesc!
Hai sã auzim o primire cãlduroasã...
:04:43
pentru artileristul Laredo...
Tommy Webber!
:04:49
- Vei ieºi acolo pe scenã!
- Nu vreau,
:04:51
ºi nimic din ce spui
nu mã va convinge.
:04:53
- Spectacolul trebuie sã continue.
- Freddie Kwan!
:04:59
Sã te ia naiba.