:05:01
Sã te ia naiba. Nu voi spune
acea frazã stupidã încã o datã.
:05:06
Tev'Meck...
Alexander Dane!
:05:10
Mda!
Foarte bine!
:05:15
Pe barosul lui Grabthar,
vei fi rãzbunat!
:05:19
Mda!
Foarte bine!
:05:23
Tipul ãla ºtie sã joace.
În fine,
:05:26
... confratele meu
Questerians,
:05:29
bravul Comandant
al navei N.S.E.A. Protector,
:05:33
Peter, Peter, Peter,
Peter, Peter,
:05:36
Quincy, Quincy, Quincy, Quincy,
Taggart, Taggart, Taggart Taggart...
:05:40
Jason Nesmith! Da!
:05:49
Te iubim, Comandante!
:05:53
- Nu renunþãm niciodatã, niciodatã...
- Niciodatã nu capitulãm!
:05:57
Sã bubuie tunurile,
cu toatã viteza înainte! Cum?
:06:04
Comandantul ºi echipajul sãu
vor semna autografe...
:06:07
pe puntea Imperiala "C" ºi "B"
lângã automatul de Cola.
:06:10
Maicã! Aventurã pe viaþã, omule!
:06:15
Mã scuzaþi, pardon.
Trec membrii echipajului.
:06:17
- Fani, nu-i aºa? Salut, Gwen.
- O, salut, omule.
:06:20
Vreau sã-þi mulþumesc pentru acea
drãguþã introducere pe care ne-ai fãcut-o azi.
:06:22
- Um...
- Guy.
:06:25
Probabil cã nu mã þii minte,
aºa-i? E din cauza ochelarilor de soare, nu?
:06:27
Am jucat în serial în '82,
episodul 81.
:06:30
Am fost ucis de un monstru de lavã
înainte de prima reclamã. Ah!
:06:34
Ascultã, uh... Poate aº putea lua loc
ºi, uh, sã semnez ceva autografe?
:06:39
Pe barosul lui Grabthar, pe fii
lui Warvan, te voi rãzbuna!
:06:48
- Pe barosul lui Gr...
- Urmãtorul.
:06:53
Dacã m-aº fi miºcat cu un inch mai la stânga,
bestia m-ar fi ucis.
:06:57
- Pe de altã parte,
echipajul meu era în pericol.
- De unde ai ºtiut ce sã faci?