:11:03
E instabil mintal.
:11:05
Sunt îngrijoratã.
:11:08
Parcã n-ar fi fost el.
:11:29
Atât timp cât existã
nedreptate,
:11:32
de câte ori un copil Targathian
plânge,
:11:35
sau de oriunde un semnal de ajutor
sunã printre stele,
:11:38
vom fi acolo... aceastã minunatã
navã, acest minunat echipaj.
- Aceastã navã minunatã, acest echipaj minunat.
:11:43
- Niciodatã nu renunþãm ºi niciodatã nu capitulãm.
- Niciodatã nu renunþãm.
:11:46
Niciodatã nu capitulãm.
:12:45
- Pot sã vã ajut?
- Domnule, ºtiu cã asta e
o încãlcare teribilã a protocolului...
:12:49
- Nu trebuia sã veniþi
la mine acasã, omule.
- Vã implor sã ne ascultaþi ruga.
:12:52
Suntem Termite
de pe Klatu Nebula.
:12:55
Oamenii noºtri sunt sistematic
vânaþi ºi mãcelãriþi...
:12:58
de Roth'h'ar Sarris
de pe Fatu-Krey.