:12:45
- Pot sã vã ajut?
- Domnule, ºtiu cã asta e
o încãlcare teribilã a protocolului...
:12:49
- Nu trebuia sã veniþi
la mine acasã, omule.
- Vã implor sã ne ascultaþi ruga.
:12:52
Suntem Termite
de pe Klatu Nebula.
:12:55
Oamenii noºtri sunt sistematic
vânaþi ºi mãcelãriþi...
:12:58
de Roth'h'ar Sarris
de pe Fatu-Krey.
:13:00
Ne aflãm în negociere.
Oricum, eforturile noastre în aceastã
privinþã au fost dezastruoase.
:13:05
Te rugãm, Comandante.
Eºti singura noastrã speranþã.
:13:12
- Suntem siguri în privinþa limuzinei.
- Ce?
:13:15
O, o, o, o.
:13:18
Um, e chestia
pentru chestia care, um...
:13:24
Poate ar fi bine sã-mi trag niºte pantaloni.
:13:29
Intraþi.
:13:34
Comandante,
:13:37
Trebuie sã recunosc cã stând aici
în prezenþa dumneavoastrã...
:13:39
e cea mai mare onoare ce o putem avea
decât am visat sã atingem vreodatã
în toatã viaþa.
:13:44
E... sincer
apreciez acest lucru.
:13:47
Vreþi sã vã uitaþi dupã celãlalt pantof
care aratã ca acesta, vã rog?
:13:59
Domnule, eu sunt Lahnk,
ofiþer secund cu rechiziþiile.