:15:00
perioada neagrã de nemulþumire
ce s-a împrãºtiat peste tot.
:15:05
Luptând printre sectele Treeb
ºi Largoths... a, nebunia.
:15:10
ªi a fost în acest timp
al disensiunii acel Sarris...
:15:20
- Comandante. Comandante.
- Hmm.
:15:24
Regret sã vã trezesc, domnule,
dar e necesarã prezenþa dumneavoastrã
pe puntea de comandã.
:15:33
Domnule, Sarris a schimbat termenul limitã.
:15:36
Ne apropiem de nava lui
din cuadrantul Ni-delta.
:15:39
Vrea un rãspuns
la propunerea lui.
:15:41
Mda, mare parte am aflat în maºinã.
Sarris e personajul rãu, nu-i aºa?
:15:43
O, da, domnule.
E un tip foarte rãu într-adevãr.
:15:46
Ne-a torturat oamenii de ºtiinþã, ne-a pus
sã lucrãm în minele de gallium-arsenidã,
:15:49
- Mm-hmm.
ne-a capturat femeile
pentru scopurile lui demente...
:15:52
Mda, Mda, am prins ideea.
Aveþi scenariu
sau vreþi sã improvizez?
:15:56
- Nu sunt sigurã cã înþeleg.
- Comandante.
:15:58
- Bine aþi venit pe Protector 2.
- Îmi pare bine sã te vãd.
:16:00
- Vreþi sã vã îmbrãcaþi uniforma?
- Aº prefera sã sãrim peste asta.
:16:04
Am aceastã inaugurare în Van Nuys peste aproximativ
un sfert de orã. E bine?
:16:07
- Cum doriþi.
- Domnule, e Sarris.
:16:10
E aici.
:16:18
Generale, tocmai am aflat zvonul cã
Thermienii ºi-au ales
un nou comandant...
:16:22
pentru a trata
negocierile.
:16:24
Ce?
:16:31
E extraordinar. ªtiþi, de obicei
sunt doar pereþi de carton într-un garaj.
:16:35
- Domnule, ne cerem scuze
pentru cã operãm în modul consum-redus,
- O. Ooo.
:16:38
dar ne confruntãm
cu un câmp curbat ce reflectã
aceastã închidere a axelor galactice.
:16:43
ªtiþi ce mi-ar prinde bine?
O canã cu ceva ºi câteva pilule de Advil.
:16:48
Ne apropiem peste 5 tacturi, domnule.
Sã comand reducerea vitezei?
:16:50
Afiºaþi-o pe ecranul cu numãrul doi.
:16:54
Pentru cã noi, ºtiþi dumneavoastrã... Trebuie...
:16:57
O, Îmi pare rãu, trebuie
sã spargeþi gheaþa aici înãuntru.