:45:01
Ne promite îndurare,
dar în loc de asta ne alegem cu distrugerea.
:45:04
E un concept pe care am început
sã-l învãþãm recent dar cu sacrificii foarte mari.
:45:08
Dar dacã spui asta
tot ce ai putut trata
împreunã cu Sarris...
:45:23
Hei, Comandante, fii atent. Am gãsit
ceva beriliu pe o planetã învecinatã.
:45:28
Am putea ajunge acolo...
:45:31
dacã reconfigurãm
matricea solarã...
:45:35
în paralel
cu propulsia endotermicã.
:45:38
Ce pãrere ai?
:45:44
- Atunci fã-o!
- Foarte bine!
:45:46
Din nou foarte bine.
:45:49
Asta e... Veniþi.
Îmbrãþiºare în grup.
:45:51
Veniþi.
:46:05
Doctore Lazarus, sper cã
nu încalc protocolul,
:46:08
dar cu umilinþã
stau în prezenþa dumneavoastrã.
:46:12
Am studiat misiunile dumneavoastrã
în amãnunþime.
:46:15
Deºi sunt Thermian, mi-am trãit viaþa
dupã filozofia dumneavoastrã,
:46:18
dupã conduita
lui Mak'tar.
:46:21
- O, Dumnezeule, e foarte drãguþ.
- Pe barosul lui Grabthar, Doctore Lazarus.
:46:26
- Nu fã asta. Nu glumesc.
- Îmi pare rãu, domnule, eu doar am vrut...
:46:29
Nu o fã.
:46:32
Da, domnule.
:46:44
Nu renunþãm niciodatã,
nu capitulãm niciodatã.
:46:53
Doctore Lazarus?
:46:55
Am aici harta regiunii. Am
programat-o dupã coordonatele...
:46:59
unui zãcãmânt de beriliu
suficient de dens.