:01:01
-Vade sa otvárajú èasové uzly!
-Je to pasca!
:01:04
Sme obk¾úèení,
velite¾.
:01:10
Jadro sa roztaví, pane.
Nemôem to zastavi.
:01:13
Budeme sa musie vzda.
:01:16
Nie! Neustupuj!
:01:18
Nevzdávaj sa!
:01:20
Vae rozkazy, pane?
:01:24
Pane!
Vae rozkazy?
:01:29
Aktivujte Omegu 13.
:01:33
"Pokraèovanie nebudúce."
:01:37
"18. konferencia Galaxy Questu"
:01:45
Áno, to je ono.
:01:50
Vy ste prví ¾udia, ktorí videli stratenú,
:01:55
dvojdielnu epizódu 92,
:01:57
od roku 1982, keï bola natoèená!
:02:00
Áno, to je ono.
:02:04
A teraz, okamih,
na ktorí ste èakali--
:02:07
Neohrozená posádka vesmírnej lode
N.S.E.A. Protektor!
:02:14
Èervená atka, èierne topánky... Nie.
:02:19
Biela atka, èierne gombíky,
biele topánky...
:02:26
Kde sakra je?
Má hodinu a pol mekanie!
:02:30
To je blázinec.
:02:32
Tí ¾udia sa tam asi poerú.
:02:34
Vie, e si dohodol
ïalie vystúpenie bez nás?
:02:38
To snáï nie!
:02:48
-Ako som to dopadol?
-U nie....
:02:50
-Hral som Richarda III.
-Pä poïakovaní...
:02:53
-Pä poïakovaní...
Bol som herec! A teraz?
:02:56
Nepôjdem tam a tú blbú vetu
:02:59
nepoviem u ani raz!