:45:01
S¾úbi milos,
ale znièí nás.
:45:03
Je to vec, ktorú spoznáveme za ve¾mi drahú cenu.
:45:07
Ale snáï nechcete tvrdi,
e by ste sa chovali ako Sarris?
:45:22
Velite¾. Objavili sme
berýlium na blízkej planéte.
:45:27
Môeme sa tam dosta,
:45:30
keï rekonfigurujeme solárnu maticu...
:45:34
paralelne k endotermickému pulznému pohonu.
:45:37
Èo vy na to?
:45:43
-Urobíme to.
-Hej.
:45:46
-Zase máme pravdu.
:45:48
Obímme sa.
:45:51
-Poïte.
:46:04
Dr. Lazarus, dúfam, e neporuujem protokol,
:46:08
ale ve¾mi rád
stojím po vaom boku.
:46:12
Ve¾a som tudoval vae misie.
:46:14
Napriek tomu, e som Thermián,
som celý svoj ivot zasvätil vaej filozofii,
:46:18
pod¾a kódexu Mak'tar.
:46:20
-Výborne. To je skvelé.
-Pri Grabtharovom kladive, Dr. Lazarus...
:46:25
-Nehovor to. Neartujem.
-Prepáète, pane, chcel som...
:46:28
-Nechaj to tak.
:46:32
-Áno, pane.
:46:43
Neustupuj,
nevzdávaj sa!
:46:53
Dr. Lazarus?
:46:54
Tu je vá mapovací prístroj.
Nastavil som vám tam súradnice...
:46:58
vhodnej berýliovej gule.