:56:04
Jason, dostaneme a odtia¾
digitálnym prenáaèom.
:56:06
-Digitálnym prenáaèom?
:56:09
Rozloíte ma na kocoèky
a polete po miliónoch kúskov?
:56:13
-Správne.
-Viete èo?
:56:16
-Radej sa popasujem s Gorignakom.
:56:20
Prenesieme a.
Je to úplne bezpeèné, vak Teb?
:56:24
-Ete sme to úspene neodskúali.
:56:26
-Èo to povedal?
-Moment.
:56:30
Teoreticky je mechanizmus plne funkèný,
:56:32
ale bol navrhnutý pre ¾uïí, nie pre nás.
:56:36
Ale keï je tu teraz strojník Chen
môe ho obsluhova.
:56:39
Bol zostrojený presne pod¾a jeho pohybov
v historických dokumentoch.
:56:43
Ja..., ja nemôem.
:56:45
-Len budem dohliada.
-Jason, vyskúame to.
:56:48
-Na èom?
-Napríklad na tom prasojaterovi?
:56:51
-Toho zabijem sám!
-Prosím, Fred. Ale rýchlo.
:56:59
Pardon. Som rozruený,
keï sledujem majstra pri práci.
:57:02
-Ovládanie prenáèa je skôr umenie ako veda.
:57:06
-Ustúp, Jason.
:57:33
-Èo to bolo?
-Niè.
:57:36
-Poèul som kvíèanie alebo nieèo podobné.
-Nie, vetko je v poriadku.
:57:39
-Ale to zviera je naruby.
:57:41
Poèul som to. Je naruby?
:57:48
A vybuchlo.
:57:50
Dobre som poèul, e to zviera bolo naruby,
a potom vybuchlo?
:57:54
Haló?
:57:58
Moment.