Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
Fred to nezvládne, Jason.
Musíš to zabi.

:59:03
Zabi?
Môžete mi nejako poradi?

:59:07
-Vypichni mu oèi
ako v èasti 22.

:59:10
-Nemá oèi, Tommy!
:59:12
-Ústa, krk, zranite¾né miesta!
:59:15
Je to kameò,
nemá zranite¾né miesta!

:59:17
Mám to! Vyrob si zbraò!
Poobzeraj sa.

:59:21
Môžeš vytvori nieèo ako primitívny sústruh?
-Sústruh?!

:59:24
Bež od toho, Guy! Alexander,
si môj poradca, tak mi nieèo poraï.

:59:28
Musíš si uvedomi, èo chce.
:59:31
Akú má motiváciu.
:59:33
Je to kamenné monštrum.
Nemá motiváciu!

:59:37
Vidíš, to je tvoj problém.
Nikdy si nebral svoju prácu vážne.

:59:41
Fred, poèuješ ma?
:59:43
Fred, si tam?
:59:46
-Èiastoène.
-Dokážeš to. Je to na tebe.

:59:49
Nie, Jason,
-Pokazil by som to.

:59:52
-V televízii si to robil 4 roky!
Tak to urob aj teraz!

:59:54
-To bol seriál.
Ja som herec.

:59:57
-Fred, nikdy si nevynechal jedinú vetu!
Vždy si mal vhodnú poznámku.

1:00:01
To už nie som ja, èloveèe.
1:00:06
Si to ty! Len si sa prestal snaži!
1:00:11
Dokážeš to!
Viem, že ma zachrániš!

1:00:14
-Zachránim?
-Nepochybujem o tom, Fred.

1:00:18
Fred!
1:00:20
Fred, poèuješ ma?
1:00:24
Fred!
1:00:26
Fred?
Nechcem tu zomrie.

1:00:30
Zdigitalizuj ma, Fred!
1:00:38
-Strojník Chen...
-Áno!

1:00:48
Zase sa ti podarilo
obnaži hruï.

1:00:55
-Dokázal som to.
-Vitaj spä, Fred.

1:00:58
-Dobre. Nainštalovali ste tú gu¾u?

prev.
next.