Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
-Áno, máme plný výkon.
-Vynikajúce. Motory a moduly?

1:01:05
-Plne funkèné.
Výborne.

1:01:07
Dostaneme toho imbecila. Hodíte nás domov
a do obeda budete aj vy doma.

1:01:12
Oh, nie pane,
nemáme dôvod sa vraca.

1:01:14
Pravdaže máte.
A èo rodina a kamaráti?

1:01:16
Nikto iný neprežil.
1:01:25
To som nevedel.
-Nadviazal som spojenie s mostíkom.

1:01:33
Mathesar, stretneme sa na mostíku.
1:01:36
Mathesar.
1:01:39
Mathesar, Quellek!
1:01:43
Preèo je prerušené spojenie?
1:02:05
Velite¾.
Vïaka bohu, že žijete.

1:02:09
Teraz sa doèkáš
spravodlivosti, Sarris.

1:02:14
Opä dokazujete,
že je vás treba vyhladi.

1:02:19
Nechaj ho.
1:02:23
-Chceš zachráni jeho život?
1:02:26
Áno.
1:02:31
Tak mi povedz, ako to funguje.
1:02:34
-Ako funguje Omega 13?
-Nemám potuchy.

1:02:42
Vravím, že neviem!
1:02:47
-Je to bomba?
-Neviem!

1:02:50
-Blbá pasca?
-Neviem!

1:02:53
-Povedz mi to!
-Neviem!

1:02:56
Myslíš, že som hlupák?
1:02:58
Že velite¾ nepozná svoju vlastnú loï?

prev.
next.