Galaxy Quest

1:03:05

Pripravte muèiaci postroj...

1:03:08

pre tú samicu.

1:03:14

-Ty zviera!
Pustite ma!

1:03:17

-Ja nie som velite¾!

1:03:19

-Èo si to povedal?

1:03:22

Že nie som velite¾.

1:03:25

Nechaj ich napokoji.
Nemá zmysel im ubližova.

1:03:28

-Niè nevedia.
-Vysvetli mi to.

1:03:31

Gwen. Ukហim
historické dokumenty.

1:03:37

Poèítaè,

1:03:39

prehraj historické dokumenty
výpravy Galaxy Quest.

1:04:09

Nádhera.

1:04:14

Spôsobili ste ove¾a viac
škody, ako by som dokázal ja.

1:04:20

Bravo!

1:04:23

Bravo.

1:04:24

Túto chví¾u si vychutnám.

1:04:27

Vysvetli mu,...

1:04:29

kto ste v skutoènosti.

1:04:34

Povedz mu to!

1:04:38

Vysvetli!

1:04:44

Mathesar,...

1:04:46

žiadny kapitán Taggart neexistuje.

1:04:49

Volám sa Jason Nesmith
a som... herec.

1:04:55

Všetci sme herci.

1:04:58

Nerozumie ti.