Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
Sme na palube "C", chodba 5.
Èo teraz?

1:13:05
Choïte do skladu zbraní.
Druhé dvere v¾avo.

1:13:10
Odtia¾ vedú
šachty do vnútra lode.

1:13:13
-Otvori.
-Zoženiem Kylea.

1:13:16
Ten pozná tunely lepšie
ako ktoko¾vek iný.

1:13:21
...38, 39, 40.
1:13:25
Staèí len zavrie ventil
do ubytovacích priestorov.

1:13:34
-Ahoj Brandon.
-Nemáme èas na uvítanie. Kyle.

1:13:36
Máme poplach 5. stupòa.
Stále mᚠplány servisného systému. Však?

1:13:41
Mám sektory 1 až 28.
Myslím, že zbytok má Hollister.

1:13:45
Super.
Spoj sa s ostatnými.

1:13:54
-Na plný ah, velite¾.
-Na plný ah, velite¾.

1:14:01
Generál,
1:14:02
práve som sa dozvedel,
že velite¾ Protectoru a jeho posádka

1:14:06
ušli zo zajatia.
1:14:09
Èo?
1:14:13
-Nájdite ich.
-Ale pane, moji ¾udia...implózia jadra...

1:14:18
-Nájdite ich!
1:14:22
Sme tu, Brandon.
Je tu pä tunelov. Kam máme ís?

1:14:26
Vlezte do druhého z¾ava...
1:14:28
a lezte 50 metrov rovno.
1:14:31
Tunely. Preèo lezieme vždy do tunelov?
1:14:34
Bude to trochu z kopca.
1:14:44
Vïaka za varovanie, Brandon!
Si v poriadku?

1:14:53
Zomierajú.
1:14:55
-Toto máme prejs?
-Hej.

1:14:58
-Nepozeraj sa dole. -Èo by som za to dal,
keby som mohol vidie to, èo vy.


prev.
next.