Galaxy Quest

1:05:04

Možda je vreme, da prestaneš
sa svojom bezdušnošæu.

1:05:09

- Jason?
- Šta ti?

1:05:12

Poèinješ da igraš kao u epizodi 17,

1:05:16

kradljivac scena.

1:05:21

O, naravno.

1:05:23

Kako se oseæaš, Jason?

1:05:26

- Je li to bilo vredno?
Sve si nas ubio! - Uæuti.

1:05:29

Sto mrtvih zbog tebe.

1:05:32

- Rekao sam, da uæutiš.
- Obojica, unutra.

1:05:34

Sto mrtvih, jer si
hteo da se igraš komandovanja.

1:05:37

- Glupan.
- Vidimo se u paklu.

1:05:53

- Pazi, Jason!
- Pokupi oružje!

1:05:58

Tu imaš!

1:06:14

Oprosti... Vrata su se
zaglavila. Jeste li videli?

1:06:17

Neko bi morao
da pošprica s WD-40.

1:06:24

- Primao si udarce.
- Hvala za kraðu scene.

1:06:27

- Egoist.
- Ne znam, od koga mi je to.

1:06:29

Momci.

1:06:31

Gledajte.

1:06:36

Dave se.

1:06:43

Preoptereæenje reaktora.
Iskljuèena sigurnost: napravljena.

1:06:47

Eksplozija reaktora za 8 minuta.

1:06:52

Generale,
vaš prevoz je pripremljen!