:09:18
Vilken förnedring. Det är komiskt.
:09:23
Ett gäng förlorare.
15 dollar per autograf.
:09:27
Inget riktigt arbete på 20 år.
:09:29
- De har inget annat.
- Och kolla Nesmith.
:09:32
Han får en kick av att
låtsas vara rymdkapten.
:09:35
- Och hans vänner...
- Jag vet.
:09:38
De tål honom inte.
:09:40
Han är till åtlöje,
t.o.m. inför sina kompisar.
:09:44
- Han är ynklig.
- Kom nu.
:09:47
- Dansarna ska uppträda.
- Full fart framåt, kapten.
:10:04
Kommendören, som jag sa
:10:08
i "The Quasar Dilemma"
använde ni reserven
:10:10
på däck B för gamma-förbikoppling
:10:13
men ritningarna visar tydligt
:10:16
att däck B är oberoende av styrmatrisen.
:10:19
Så vi undrar var felet ligger.
:10:22
Det är bara en TV-serie, ok?
:10:26
Ja, men...
:10:28
Vi undrade om kvantflödet...
:10:30
Det finns inget kvantflöde!
:10:32
Det finns ingen reserv.
Det finns inget jäkla skepp!
:10:37
Fattar ni?
:10:50
Jag menar det, Alex.
:10:52
Har aldrig sett honom
tappa kontrollen så.
:10:55
Det var otäckt.
:10:57
Gwen, jag har sagt det länge.