:42:03
Alex, vart ska du?
:42:05
Jag ska se om det finns en pub.
:42:17
Främre rakettuber: 87 procent skadade.
:42:21
Aktre vektorskydd: 96 procent skadade.
:42:25
Strukturbrott i
kvadranterna 32, 34, 40...
:42:30
- Men motorerna då?
- Främre rakettuber:
:42:33
- 87 procent skadade.
- Dator, hur mår motorerna?
:42:37
- Varför saknar vi kraft?
- Berylliumsfären har spruckit.
:42:42
- Den har spruckit.
- Går den att reparera?
:42:47
- Dator, kan den repareras?
- Omöjligt.
:42:52
- Ny berylliumkälla måste skaffas.
- Vi behöver en ny.
:42:56
Du har haft itu det jäkla skeppet.
:43:01
Dator, har vi en berylliumsfär i reserv?
:43:05
Dator, har vi en berylliumsfär i reserv?
:43:10
Negativt. Ingen reserv existerar.
:43:14
Nej, vi har ingen reservsfär.
:43:18
Det där börjar bli irriterande.
:43:20
Jag har ETT jobb på
det här jäkla skeppet.
:43:24
Idiotiskt, men jag tänker göra det, ok?
:43:27
Visst, inga problem.
:43:35
Vi ber tusen gånger om förlåtelse.
Vi har svikit er.
:43:39
På vilket sätt då?
:43:41
Ni har rett ut betydligt
värre situationer.
:43:47
Det är vårt och skeppets fel.
:43:50
Nej, Mathesar. Det är varken
ert eller skeppets fel.
:43:54
Det är mitt fel.
:43:56
- Vi klantade oss.
- Vi är inte de ni tror.