:56:04
Vi tar upp dig med den
digitala transportören.
:56:06
Den digitala transportören?
:56:09
Ni tänker stycka upp mig
i miljoner små kuber?
:56:13
- Just det.
- Vet ni vad?
:56:16
Jag tror hellre jag tampas med Gorignak.
:56:19
Det är helt ofarligt, eller hur Teb?
:56:24
Vi har aldrig provat förr.
:56:26
- Vad sa han?
- Ett ögonblick.
:56:30
Det fungerar i teorin.
:56:32
Men den byggdes efter
er anatomi, inte vår.
:56:36
Men nu kan ju överfurir Chen sköta den.
:56:39
Den konstruerades efter hans rörelser.
:56:42
Jag kan inte, jag menar...
:56:45
- Jag kan övervaka.
- Jason, vi provar den.
:56:48
- På vad?
- Vad sägs om grisödlan?
:56:51
- Jag klarar grisödlan fint.
- Fort, Fred.
:56:59
Förlåt. Det är så spännande
att se mästaren vid spakarna.
:57:02
Det är mer konst än vetenskap
att sköta transportören.
:57:06
Akta dig, Jason.
:57:11
Gorignak, Gorignak, Gorignak.
:57:33
- Vad är det? Vad hände?
- Ingenting.
:57:36
- Jag hörde någon skrika.
- Allt är ok.
:57:39
Men djuret är vänt ut och in.
:57:41
Jag hörde det där. Ut och in?
:57:48
Och det exploderade.
:57:50
Sa ni att djuret vände sig
ut och in och exploderade?
:57:54
Hallå?
:57:58
Ett ögonblick.