1:21:02
Prata inte, Quellek.
1:21:09
Förlåt min oförskämdhet,
1:21:11
men fast vi aldrig förr träffats,
1:21:13
har ni alltid varit som en far för mig.
1:21:20
Quellek.
1:21:24
Vid Grabthars hammare,
1:21:27
vid Warvans söner,
1:21:30
vi ska hämnas dig.
1:22:13
...13, 14, 15, 16, 17, 18, 19!
1:22:17
- Hur stänger vi av den?
- Tryck bara på den blå knappen.
1:22:20
- Bara den blå knappen?
- Ja. Något fel i det?
1:22:23
Nej, jag trodde bara
det skulle vara svårare.
1:22:28
Härden beräknas
implodera om 20 sekunder.
1:22:41
Brandon, det fungerar inte. Brandon!
1:22:47
Mamma, jag måste betona allvaret
1:22:49
- i kommendörens situation.
- Glöm inte återvinningen!
1:22:53
Härden beräknas
implodera om 10 sekunder.
1:22:58
- Nio, åtta,
- Gwen, jag