:27:03
lítá ten pták kadej den.
:27:05
Poèke, poèkej, poèkej...
:27:08
Øíkal si, e tì kontaktuje pøes posranýho ptáka?
:27:11
Vánì jsem se nepøeslech?
:27:14
Jaký konkrétní druh ptáka...
:27:17
to je?
:27:20
Je to holub.
:27:22
Nejspí je to potovní holub nebo tak.
:27:24
Holub stìhovavý!
:27:26
Holub stìhovavý vyhynul v roce 1914.
:27:31
To se mi snad kurva zdá nebo co?!
:27:33
Tak jo, Louie, zapomeò na ptáka, dobøe?
:27:37
Zeptám se tì na tohle:
:27:38
Øekni mi, jak ten tvùj
tajemnej chlápek vypadá.
:27:41
To bys mi snad øíct mohl.
:27:44
Velkej chlap.
Velikej èernoch.
:27:48
Coe?
:27:50
Øíkal, e ten chlap je negr!
:27:54
Víte, asi tak pøed osmi rokama
jsem vidìl chlápka. Tohohle.
:27:58
Tehdá to byl spí kluk.
Bylo to s nim zlý.
:28:07
Vo co tu de?
Nìjakej problém?
:28:10
Tak jsem to...
:28:14
dal do poøádku.
:28:25
Kadopádnì... Tak pøed ètyøma rokama
ke mnì tenhleten chlápek pøiel.
:28:30
Ten velkej èernoch.
Na rameni mu sedìl nìjakej holub.
:28:33
Vùbec jsem nechápal, jak mnì nael.
Øíkal, e je mùj sluebník.
:28:38
Pak jsem ho vidìl u jen jednou.
:28:42
No a... udìlali jsme dohodu.
:28:44
To je velmi dojemný, Louie.
:28:46
Ale hodíme to trochu nazpátek.
Jen na momentík.
:28:50
Øíkal si, e k tobì ten posranej pták
lítá dennì.
:28:54
- Byl u tebe dneska?
- Jo, ten pták u mnì ráno byl.
:28:57
Mìl u sebe vzkaz?