:22:05
Sometimes it is.
:22:07
(Gunshot)
:22:29
(Cartoon sounds )
:22:31
(Man coughing)
:22:37
'Aaaahh...'
:22:41
(Laboured breathing)
:22:45
(Vin) You know, Louie...
:22:46
There's one good thing
about this Ghost Dog guy.
:22:50
What's that, Vin?
:22:52
(Vin) He's sending us out
in the old way. (Chuckles )
:22:56
Like real fucking gangsters.
:23:01
Hang on, Vin. You're gonna
make it. Just hang in there.
:23:11
(Siren)
:23:13
Oh, Christ! Fucking five-o.
:23:34
(Female officer)
Remain inside the vehicle.
:23:36
When you're in the city,
you never see a cop,
:23:39
but here, they're like
the fucking Gestapo!
:23:43
Like we're in some
fucking foreign country!
:23:49
My friend has to get
to a hospital.
:23:52
What happened to your arm?
:23:54
I'm fine, it's my friend here.
:23:56
(Officer) License
and registration, please.
:23:59
We don't have time!