:27:00
Depuis que je Iui donne
des contrats,
:27:03
I'oiseau vient chaque jour.
:27:05
Attends.
:27:08
Tu dis qu'iI te contacte
par un putain d'oiseau ?
:27:11
J'ai bien entendu ?
:27:15
Exactement queIIe espèce
:27:18
d'oiseau ?
:27:20
Un pigeon.
:27:22
Un genre de pigeon voyageur.
:27:24
Un pigeon migrateur !
C'est une espèce disparue
:27:28
depuis 1914 !
:27:31
Merde, je rêve ?
:27:35
Laisse tomber I'oiseau.
:27:37
Je te pose une question.
:27:39
Ce type mystérieux,
de quoi iI a I'air ?
:27:41
Tu peux me Ie dire, non ?
:27:44
Un grand mec. Un grand Noir.
:27:50
II dit que c'est un nègre !
:27:55
II y a huit ans,
j'ai vu un mec, ce mec-Ià,
:27:58
c'était pIutôt un gosse,
en mauvaise posture.
:28:09
Y a un truc qui va pas ?
:28:10
AIors, j'ai...
:28:14
arrangé Ie coup.
:28:25
Puis, iI y a quatre ans,
:28:29
ce grand Noir débarque chez moi.
:28:31
Un pigeon sur I'épauIe.
:28:34
Va savoir comment iI m'a retrouvé.
II dit qu'iI est mon obIigé.
:28:38
Je I'ai vu qu'une fois après ça,
:28:40
et on a concIu cet arrangement.
:28:44
Très touchant, Louie.
:28:46
Laisse-moi
revenir en arrière un instant.
:28:50
L'oiseau vient chez toi
chaque jour.
:28:54
Et aujourd'hui ?
:28:55
Oui, iI était Ià ce matin.
:28:57
II avait un message ?