:13:05
Ovo je nae odeljenje.
:13:09
Dobro, zapoènimo s ovom sobom.
:13:15
Ovo je umetnièka soba.
:13:19
- Poli, ta ti radi ovde?
- Danas se oseæam vrlo muzikalno.
:13:24
- Mogu samo...?
- Ne danas, duo.
:13:36
To je Poli. Doði.
:13:45
- Poli je bila u umetnièkoj sobi.
- Oprosti, Val.
:13:54
Ovo je dnevna soba, koju svi mrze.
:14:08
A ovo su telefoni.
:14:10
Ako ti treba, podigni slualicu,
reci sestri i ona æe te spojiti.
:14:15
Ovo je soba za bolnièarke...
:14:18
...a ovo je TV-soba, gde svi uglavnom borave.
:14:22
- Hoæu svoju prokletu odeæu!
- Ali onda æe morati neto i pojesti.
:14:29
Ovamo je tabla za prijave, ako
eli izaæi u etnju vani, ili slièno.
:14:42
Ona misli da meni to smeta.
Ti si za sada ovde na odeljenju.
:14:47
Ali ja verujem da æe ti uskoro
preæi na rad sa dve sestre.
:14:52
- Ali ja sam ovde kratko na odmoru.
- Svima pripada ista tura, besplatno.