Gohatto

1:07:00

Sozaburo se asi bojí, že ho
chceš svádìt. Proto nechce.

1:07:06

To je odporné. V žádném pøípadì.
Co se dá dìlat.

1:07:11

Pokud já vím,
Sozaburo a Tashiro jsou jistì milenci.

1:07:19

Pak ještì nebožtík Yuzawa, Takeda,
taky Yomo. Má mnoho nápadníkù.

1:07:27

Musí se tøást strachy pøi pomyšlení,
že po nìm jde i jeho vlastní dozorce.

1:07:34

No, nespìchej na nìj.
Vždy je to ještì skoro dítì.

1:07:42

To pøece není žádná omluva.

1:07:52

Kano!

1:07:57

Kano! Kano!

1:08:06

Teï na vás nemám èas.

1:08:13

Štìstìna se usmívá na trpìlivé.

1:08:17

O mìsíc pozdìji.

1:08:40

- Podívej! Nebožtík Yuzawa.
- Ano.

1:08:43

Ano?

1:08:45

Ucházel se o mì.

1:08:50

Tak on mìl taky rád mladé
muže? A ty ses mu podvolil?

1:08:53

Nikdy. Samozøejmì, že ne.

1:08:57

Komu ses vlastnì zaslíbil?