:56:01
Sorun ne?
:56:04
Tam sana göre.
:56:07
Ormaný neden sevdiðimi biliyor musun?
:56:11
Ormaný seviyorum çünkü
insanýn yönetmediði son yer.
:56:16
Son vahþi doða.
:56:31
Neden bir park korucusu
olmak isteyeyim?
:56:36
Beni baðýþlayýn.
:56:45
Adým Finney,
Cyrus Finney.
:56:47
Bu öðleden sonra Gri Baykuþ'un
dediklerinden çok etkilendim.
:56:51
Onu çok iyi tanýdýðýnýz anlaþýlýyor.
Size katýlmamýn mahzuru var mý?
:57:21
Piyano çaldýðýný biliyor muydunuz?
:57:23
Çalarken duydum.
:57:27
Bunu nerede öðrenmiþ?
Yani, baþka ne yapabilir?
:57:31
Neden bana bir þey söylemiyor?
:57:34
Archie'yi dört yaþýmdan beri tanýyorum,
babam onu evlat edindiðinde.
:57:39
Onun için herþeyi yaparým,
:57:41
ama onu asla anlamayacaðým,
tüm bu yýllardan sonra bile.
:57:43
Dikkat et.
:57:46
Yani bana asla birþey söylemeyecek.
:57:48
Belki öyle, ama sana
iki þey söyleyeyim:
:57:51
Archie'nin geçmiþi ona
ve sadece ona aittir,
:57:55
ve sen... þey, diðerlerinin
hepsinden fazla dayandýn.