:18:02
O kadarda yakýn deðildi.
:18:04
Kalk üzerimden, seni sapýk.
Tebrikler.
:18:13
Evelyn'in o kelimeyi testisleri
olan birine söyleyeceðini düþünmezdim.
Þimdiye kadar.
:18:18
Çok komik, Steven.
:18:20
Deðil mi?
:18:21
Biraz önce azkalsýn bu korkunç güzel
kadýnýn ölümüne sebep oluyordunuz.
:18:26
Pekala, bence birdahaki sefere
daha sýký denemelisiniz.
:18:31
Yapabildiðinin en iyisi bu mu?
:18:33
Ben deðil,
:18:35
Ev.
:18:37
Bence bu akþam ilk senin öleceðine
dair bir iþaretti bu.
:18:40
Hikaye böyle deðil miydi,
Bay Pritchett?
:18:43
Öyle diyebilirsiniz. Kesinlikle.
Babanýz ve büyükbabanýz ölümle
bu þekilde karþýlaþmamýþlar mýydý?
:18:51
Pekala, büyükbabam burayý yaptý...
:18:55
...fakat o Miami'de uykusunda öldü.
Babam burada öldürüldü.
:19:00
Ama o sadece bir iþ kazasýydý
Evin içini restore ediyordu.
:19:05
Ama ben iyiyim...
:19:07
...hala hayattayým, ve kendimi iyi hissediyorum...
:19:10
...ve ücretimi þimdi alýrsam
daha da mutlu olacaðým.
:19:14
Ve ufak bir bilgi veriyim
Oyun baþlýyor.
:19:18
Falcý sayýlmam ama,
onlar zaten hazýr deðiller mi?
:19:21
Bununda bu gecenin eðlencelerinden
birisi olduðunu anladým.
:19:26
Eski ve korkunç bir ev, deðil mi?
:19:33
Buna söylenecek tek þey var, þekerkýç.
:19:36
Sanýrým birkaç þey konuþmamýz gerekiyor.
:19:41
Bu bir kaç dakika sürer. Büyük salonda
yemek ve içecek birþeyler bulabilirsiniz.
:19:45
Keyfinize bakýn.