1:25:00
Za normálních okolností by mìl nìkdo pøijít
a vyzvednout vás.
1:25:05
Ale nikdo nepøiel. Asi zapomnìli.
Nebo máte vánì astný den.
1:25:12
-Proè?
-No, kdy nepøijde nikdo z "druhé strany",
1:25:15
znamená to, e pùjdete nahoru se mnou.
Není to skvìlé?
1:25:22
Svým zpùsobem urèitì, ale...
Znamená to, e pùjdeme vichni do nebe?
1:25:29
Pøesnì.
1:25:38
Samozøejmì. Já hlupák.
Mohl jsem to tuit. Ty ïáblíku.
1:25:45
-Jetì nikdy jsem tì nevidìl.
-Tohle je mùj tøetí pøevoz.
1:25:50
-Ok, take koho z nich chce?
-Tebe.
1:25:57
-Mì?
-Ano. To bylo naposled, cos podvádìl v kartách.
1:26:01
Ale já nepodvádìl! Nikdy jsem nepodvádìl!
Mám prostì tìstí!
1:26:06
-Tvoje runda.
-Ja si vezmu jenom Arvida.
1:26:10
-Mì?
-Tebe.
1:26:13
-Proè mì?
-Mám tì na listinì.
1:26:16
Promiòte, ale to musí být omyl.
Navíc jste opilý...
1:26:24
-Chci mluvit s vaím nadøízeným.
-Jsi teplou?
1:26:30
-A co já? Nikdy jsem nic patného neprovedla!
-Tady se píe, e mám vzít pouze Arvida.
1:26:37
-Urèitì jste nic neprovedla?
-Ano! Gunna Quist! Musí to tam být...
1:26:44
-Podvádìla jste nìkdy?
-Coe?
1:26:48
Podvádìla jste nìkdy?
1:26:53
Myslíte tu vìc s Larsem? Byla to jen veèeøe.
Trochu jsem se opila. Je to tak patné?