:03:01
En nu komt het spannende.
:03:03
Na maanden van zwoegen
heb je eindelijk je doel bereikt.
:03:08
Je hoort er bijna bij.
Ze stellen je op de proef.
:03:12
Willen ze dat je bewijst
dat je bij de groep hoort ?
:03:16
Nee dus.
:03:18
Ze willen dat je bewijst
dat je geen agent bent.
:03:23
Wat doe je dan ?
:03:25
Niemand ?
:03:29
Eén dappere cadet.
Wat heb je bedacht, groentje ?
:03:34
Luister, rooie. De baas wil
dat jij hem koud maakt.
:03:38
Hij jat van de organisatie
en dat kan niet.
:03:42
Ik doe het niet. De baas moet
z'n probleem zelf maar oplossen.
:03:46
Zo werkt dat dus niet.
:03:49
Het probleem van de baas
is altijd jouw probleem.
:03:54
En bovendien : Als je niet bij ons
hoort, dan hoor je dus bij hen.
:04:01
En dan ga je eraan.
Is dat simpel genoeg voor je ?
:04:06
Je moet je strepen verdienen.
- Nou ?
:04:10
Geen punt. Waar is die knul ?
- We rijden zo langs z'n werk.
:04:15
Incog-negro, zogezegd.
:04:19
Bewijs jezelf maar eens.
:04:22
Ik zal je laten zien
hoe je een neger afmaakt.
:04:25
Dat bedoel ik maar.
:04:30
Die daar met die zwarte muts.
:04:34
Rij zo dicht mogelijk naar hem toe.
Ik wil z'n oogwit zien.
:04:41
Daar is ie, vlak voor je.
:04:43
Die klojo kan er niet van afblijven.
:04:47
Wat doe je ?
:04:56
Nu werk je jezelf
wel heel diep in de nesten.