1:21:04
Was meinen Sie damit?
1:21:07
Die Anhörung.
1:21:09
Wenn der Richter ihn anhört,
wird er ihn vielleicht entlassen.
1:21:14
Sie sind nicht sein Strafverteidiger.
1:21:18
Auch nicht sein Freund. Was wollen Sie?
Ein gutes Ende für Ihr Buch?
1:21:23
Es geht nicht um mein Buch
oder meine Karriere.
1:21:26
Das sollte es aber.
1:21:30
Sie erhielten diesen Fall
auf meine Empfehlung hin.
1:21:36
Damit Sie Gelegenheit haben,
in Ihrem Berufweiterzukommen.
1:21:40
Wollen Sie das alles aufs Spiel setzen?
Ihrer Karriere schaden?
1:21:45
Mich blamieren?
1:21:48
So ist es, ja.
1:21:54
Dann machen Sie das beste
aus der Zeit, die Ihnen noch bleibt.
1:21:59
Üben Sie Druck auf Powell aus.
Erschüttern Sie ihn.
1:22:02
Woher kommt die Gewalttätigkeit?
Von den Gorillas?
1:22:06
- Ich kenne die Ursache noch nicht.
- Finden Sie's raus.
1:22:09
Wenn Sie Powell
aus dem Gefängnis holen wollen ...
1:22:12
... zeigen Sie, dass er zurechnungsfähig
und ungefährlich ist.
1:22:16
Zeigen Sie, woher die Gewalt kam,
und dass sie situationsbedingt war.
1:22:22
- Werden Sie das schaffen?
-Ja.
1:22:28
Nun liegt's an Ihnen.
1:22:35
Danke.
1:22:39
- Bis dann.
- Ich ruf Dich an.
1:22:46
Hallo! Das nenn ich 'ne Überraschung.
1:22:50
Der Anrufbeantworter meinte,
Sie wären nach sieben zurück.
1:22:54
Wollten Sie sich vergewissern?
1:22:57
Waren Sie mal bei der Schüleraufsicht?