1:22:03
Pourquoi est-il si violent ?
1:22:04
-Je ne suis pas sûr.
- Les gorilles ?
1:22:06
-Je ne trouve pas le lien.
- Trouvez-en un.
1:22:09
Le seul moyen de le sortir de là,
1:22:13
c'est de prouver au juge qu'il est sain
d'esprit et qu'il n'est pas dangereux.
1:22:17
Trouvez la cause de sa violence
1:22:20
et démontrez-lui qu'elle a disparu.
1:22:23
Y parviendrez-vous ?
1:22:28
Alors, allez-y.
1:22:48
Quelle surprise.
1:22:50
Je suis désolé, je...
1:22:52
Vous deviez rentrer vers 1 9h, alors...
1:22:54
Vous êtes venu vérifier ?
1:22:57
Vous étiez pion à l'école ?
1:23:05
C'est drôle, maisj'avais du mal
à vous imaginer chez vos parents.
1:23:10
Ici, c'est beaucoup plus...
1:23:12
En désordre ?
1:23:13
Plus vous.
1:23:16
Alors...
1:23:19
que vous a-t-il fait cette fois ?
1:23:22
Je ne vois aucune cicatrice, aucun bleu.
1:23:25
Cette fois, ce n'est pas lui.
1:23:30
Il ne me reste plus que septjours
à passer avec votre père.
1:23:41
On vous retire le dossier ?
1:23:44
Le dossier...
1:23:48
Il ne s'agit plus d'un dossier.
1:23:52
Ni d'un livre.
1:23:56
Il se peut queje me trompe
maisje crois queje deviens son ami.