1:45:30
Je suis désolé, Ethan.
1:45:34
Je ne sais pas si vous m'entendez
mais c'est mon dernierjour.
1:45:43
J'ai porté plainte contre Dacks.
1:45:46
Vous pourriez être présenté au juge
si vous consentiez à parler.
1:45:50
Si vous reveniez.
1:46:09
Vous m'avez posé une question,
un jour.
1:46:11
Pourquoi je me réveille en pleine nuit
couvert de sueur, angoissé ?
1:46:16
Vous voulez savoir ?
1:46:18
J'y ai beaucoup réfléchi depuis.
1:46:22
Ce n'est pas le travail.
1:46:24
J'aime travailler.
J'ai toujours aimé travailler.
1:46:29
C'est lejeu.
1:46:32
Lejeu, Ethan.
1:46:34
J'ai toujours été doué.
1:46:37
Je m'arrangeais pour plaire
à tous les gens biens.
1:46:41
La nuit, je récapitulais dans ma tête.
1:46:44
Ai-je plu à Ben Hillard,
au DrJosephson ?
1:46:47
Ai-je plu à tous ceux
qui m'intéressent ?
1:46:50
Ai-je plu à tous ceux
qui pourraient me faire du mal ?
1:46:54
Personne ne me prenait
pour un faible ou un raté...
1:46:58
carje ne froissais personne...