:14:02
Ez nagy elõrelépés lenne számodra.
:14:04
- És mi van, ha sikerül
szóra bírnom?
:14:08
- Powellt szóra bírni?
:14:10
Ah. Nem szabad összetévesztened
egy néma gyikost
:14:14
egy pápa-fantáziás apró
Annie Beldennel...
:14:17
a magamutogató Rondellivel,
vagy a többivel.
:14:20
- Na és ha sikerül?
:14:27
- Hát akkor egy bestsellert
írhatsz róla. Igaz?
:14:32
- Felkészültem erre, Ben.
:14:35
- Találtál már egy címet?
:14:37
A bestsellernek?
:14:41
Talán.
- [Nevet]
:14:44
- Most mi van?
Mondd már!
:14:46
Ez "igen"-t jelentsen?
:14:50
HARMONY BAY
FEGYINTÉZET
:14:53
[Ajtócsukódás]
:15:18
- Nos, hogyhogy nem beszél?
:15:22
- Hát azt mondják,
:15:26
hogy majmok között élt.
:15:31
- Hol?
:15:33
- "Hol?" Michigan.
:15:36
- Óh.
:15:39
- Ahh...
:15:46
- Peter!
Peter, miért?
:15:50
Nézd, mit csináltál!
:15:52
- Bo-Bocsánat!
:15:54
A labdát..!
Elnézést!
:15:58
- Elnézést!
- [Ajtó kinyílik]