1:19:01
és az õreimnek ön miatt
erõszakot kellett alkalmazniuk.
1:19:04
Az erõszak nem volt szükséges.
Minden erõszak Mr. Dacks-tõl jött.
1:19:07
Powell-t próbálta
provokálni.
1:19:09
Powell veszélyes, és úgy is
kezeltük, mint veszélyes elmezavarost.
1:19:13
Nem, nem, nem.
Nem mutatott semmi veszélyt, egyáltalán.
1:19:17
Dr Murray, látott Powell
viselkedésében valami fenyegetõt...
1:19:21
egy pillanatra is?
1:19:28
Nem.
1:19:35
- Beszélni fogok Mr. Dacks-szel.
- Csodás.
1:19:39
Idõközben az ön kis játéka
a tekintélyemet veszélyeztette...
1:19:43
és az õreim tekintélyét is.
1:19:45
Tudja mit jelent ez egy ilyen
maximálisan biztosított börtönben?
1:19:49
Mindenkit veszélynek tesz ki.
1:19:51
Az emberek biztonsága itt az én
kezemben van, Caulder, és ön nem megbízható.
1:19:55
És nem akarom itt látni többé.
1:19:58
10 nap áll rendelkezésére.
És még nagylelkû is voltam.
1:20:02
15 nap maradt a végsõ kiértékelésig.
Akkor megyek, ha végeztem.
1:20:08
Most már csak 7 napja van.
1:20:23
[Csésze lecsattan a pultra]
1:20:39
- Honnan veszi magának a...
- Várj egy percet.
1:20:42
Hogy van joga ahhoz,
hogy levágja a kiértékelési idõmet?
1:20:46
Nincs joga,
1:20:48
de ahhoz van,
hogy kirúgjon onnan...
1:20:51
amikor akar
és mást hozzon a helyedbe.
1:20:54
Úgyhogy írd meg a befejezést.
Készítsd el.
1:20:57
Ha több idõm lenne, ki tudnám
hozni onnan.